إضافة الترجمة تلقائياً

اجعل كل كلمة أسهل في المتابعة.

حوّل الكلام المنطوق إلى نصوص متزامنة تظهر داخل الفيديو، ثم حمّل ملف MP4 جاهزاً.

١. ارفع فيديو

اختر فيديو لإضافة النصوص إليه.

٢. اختر اللغة
٣. شكل النصوص

تُعالج الملفات مؤقتاً وتُحذف بعد المعالجة. يُرسل الصوت المستخرج إلى Groq لإنشاء النصوص.

مجانيةبدون تسجيلمعالجة مؤقتة

كيف تعمل الأداة؟

  1. 01

    ارفع الفيديو

    اختر فيديو يحتوي على كلام واضح.

  2. 02

    أنشئ النصوص

    نحوّل الكلام إلى نصوص متزامنة.

  3. 03

    اختر الشكل

    حدّد نمطاً واضحاً ومناسباً للفيديو.

  4. 04

    حمّل النتيجة

    احفظ فيديو MP4 مع النصوص.

اجعل الكلام أسهل في المتابعة

تساعد النصوص المشاهدين على فهم الفيديو عند إيقاف الصوت أو عندما يصعب سماع الكلام. يبقى الصوت الأصلي في الملف الناتج.

مناسبة لـ

  • مقاطع التواصل التي تحتوي على تعليق صوتي
  • المقابلات والشروحات القصيرة
  • الفيديوهات التي قد تُشاهد بدون صوت

الأسئلة الشائعة

ما اللغات المتاحة؟

يمكنك اختيار الإنجليزية أو العربية.

هل تظهر النصوص داخل الفيديو؟

نعم، تُدمج النصوص في ملف MP4 ولا تحتاج إلى ملف ترجمة منفصل.

هل يمكن تغيير شكل النص؟

نعم، اختر من ثلاثة أنماط قبل إنشاء الفيديو.

هل يبقى الصوت الأصلي؟

نعم، يحتفظ الفيديو الناتج بالصوت الأصلي مع إضافة النصوص المرئية.

كيف تتم معالجة الصوت؟

يُستخرج الصوت مؤقتاً ويُرسل إلى Groq للتعرف على الكلام، ثم تُحذف ملفات العمل المحلية بعد المعالجة.